COVID-19 en pacientes oncológicos pediátricos / COVID-19 in pediatric oncological patients

RESUMEN Introducción: La COVID-19 afecta a todos, sin embargo, afecta más a personas con comorbilidades, una de ellos es el cáncer pediátrico Objetivo: Examinar la evidencia actual sobre la epidemiología, diagnóstico y el tratamiento de pacientes oncológicos pediátricos infectados con SARS-CoV-2. Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica a partir de un total de 39 referencias bibliográficas. Se utilizaron artículos científicos en inglés y español, en formato electrónico, disponibles en las bases de datos PubMed, Scopus, Medline y en el motor de búsqueda Google Académico, además se exploraron las páginas web de ministerios de salud, OMS, Infomed y páginas web nacionales e internacionales. Se analizó la calidad, fiabilidad y validez de los artículos seleccionados para realizar una adecuada revisión. Resultados: En pacientes oncológicos pediátricos se comprobó el incremento del riesgo de contagio y a desarrollar estadios graves por infección del SARS-CoV-2. No existe un consenso relacionado con el tratamiento de la COVID-19 en pacientes pediátricos con neoplasias. Consideraciones finales: Los pacientes oncológicos pediátricos son más susceptibles a la infección por SARS-CoV2. En caso de estar en curso su tratamiento oncológico debe continuar con normalidad. Se recomienda reforzar los estudios y las medidas preventivas en la población pediátrica oncológica.

ABSTRACT Introduction: COVID-19 affects all kinds of people, however it affects way more to people with comorbidities, and one of those is pediatric cancer. Objective: To assess the current evidence on the epidemiology, diagnosis and treatment of pediatric oncology patients infected with SARS-CoV-2. Methods: It was carried out a bibliographic review from a total of 39 bibliographic references. There were used scientific articles in English and Spanish, in digital format that were available in Pubmed, Scopus, and Medline databases, and in the Google Scholar search engine; in addition, there were explored national and international web pages and the official ones of health ministries, the WHO, and Infomed. It was analyzed the quality, reliability and validity of the articles selected to perform a proper review. Results: In pediatric oncology patients, it was confirmed the increase of infection risk and of to develop severe stages of the the infection by SARS-CoV-2. There is no consensus related with the treatment of COVID-19 in patients with neoplasias. Final considerations: Pediatric oncology patients are more sensitive to the infection by SARS-CoV-2. In the case of being under their oncological treatment, the patients must continue with it. It is recommended to reinforce the studies and preventive measures in the pediatric oncological population.

COVID-19 y su relación con poblaciones vulnerables / COVID-19 and its relationship with vulnerable populations

Introducción: En este momento, vale la pena reflexionar sobre quién es más vulnerable a las pandemias. Si bien es cierto que la COVID-19 tiene el potencial de impactar a todos en la sociedad, sin embargo, este será mayor en poblaciones vulnerables. Objetivo: Describir la relación de la COVID-19 en poblaciones vulnerables. Material y Método: Se realizó una revisión bibliográfica a partir de un total de 84 referencias bibliográficas. Se utilizaron artículos científicos en inglés y español, en formato electrónico, disponibles en las bases de datos PubMed, Scopus, Medline, SciELO, y en el motor de búsqueda Google Académico, además se exploró en páginas web de los ministerios de salud, OMS, OPS, Infomed y páginas web nacionales e internacionales. Se analizó la calidad, fiabilidad y validez de los artículos seleccionados para realizar una adecuada revisión. Desarrollo: En los diferentes colectivos vulnerables analizados se evidenció el incremento del riesgo de contagio y a desarrollar estadios graves por infección del SARS-CoV-2, aun no existe un consenso en cuanto al manejo y tratamiento de la COVID-19 en adultos mayores, personas con comorbilidad e imnunosuprimidos. Conclusiones: Las poblaciones vulnerables se verán más afectados por esta pandemia, es indispensable el desarrollo de políticas en salud equitativas e igualitarias en estos colectivos(AU)

Introduction: Currently, it is worth reflecting on who is most vulnerable to pandemics. Although it is true that COVID-19 has the potential to impact everyone in society, it will be greater in vulnerable populations. Objective: To describe the relationship of COVID-19 in vulnerable populations. Material and Method: A bibliographic review was made from a total of 84 bibliographic references. Scientific articles in electronic format in English and Spanish were used; they were available from databases such as PubMed, Scopus, Medline, SciELO, and the Google Scholar search engine. Websites of the Ministries of Health, WHO, PAHO, INFOMED and national and international web pages were also explored. The quality, reliability and validity of the selected articles were analyzed to carry out an adequate review. Development: In the different vulnerable groups analyzed, the increased risk of contagion and the development of severe stages due to SARS-CoV-2 infection was evidenced. There is still no consensus regarding the management and treatment of COVID-19 in older adults, people with comorbidity and immunosuppressed. Conclusions: Vulnerable populations will be more affected by this pandemic; it is essential to develop equitable and egalitarian health policies in these groups(AU)